Paski komiksowe z przygodami Mafaldy, małej argentyńskiej dziewczynki zatroskanej sprawami świata, doczekały się wreszcie pełnej dwutomowej edycji w języku polskim. Tworzone przez Quino w latach 1965–1973 dzieła przetłumaczył Filip Łobodziński, który we wstępie wyjaśnia: Już pierwsza historyjka zdradza nam, że wprawdzie bohaterka jest jeszcze dzieckiem, ale świat i jego problemy traktuje bardzo poważnie. Znacznie poważniej niż dorośli. Mafalda jest orędowniczką demokracji, sprawiedliwości społecznej i pokoju. Łatwo dostrzega hipokryzję polityków i mediów, domyśla się podskórnych mechanizmów, które rządzą światem wbrew temu, co zwykliśmy nazywać prawami człowieka.

Dane wydawnicze:

Tytuł: Mafalda. Wszystkie komiksy. Tom 1

Autor i ilustrator: Quino

Tłumaczenie: Filip Łobodziński

Wydawnictwo: Nasza Księgarnia

Oprawa: twarda

Liczba stron: 344

Cena: 69,90 zł

ISBN/EAN: 978-83-10-13404-2